Aprenda espanhol

na Argentina e no Uruguai.

estrella-and-text-disabeldestrella-and-textestrella-and-text
estrella-and-text

FAQ

Se você tiver dúvidas, sugerimos que veja nas categorias correspondentes às perguntas frequentes (FAQ) abaixo. Você também pode entrar em contato conosco por e-mail ou ligue para +54 11 4345 5954. 

A escola (8)

Que idioma posso falar para me comunicar com vocês?

Quando você quiser vir para a escola, pode nos ligar ou escrever um e-mail e nos poderemos lhe responder em vários idiomas: espanhol, inglês, francês, italiano, alemão e português.

Quais são os horários de atendimento da escola?

A escola está aberta de 8:45 h a 19 h, todos os dias de segunda a sexta-feira. Você pode vir para nos conhecer quando quiser. Nosso endereço é Hipólito Yrigoyen 571, 4° andar. Se você entrar em contato conosco por internet, nós nos comprometemos a lhe responder no prazo de 24 horas úteis de receber sua consulta.

Que é Academia Buenos Aires?

Academia Buenos Aires é uma empresa registrada na Argentina, que foi fundada no ano 2004 e dedica-se ao ensino de espanhol como língua estrangeira. Os representantes legais da companhia são Maria M. Serra e Federico Hoeser.

Como posso verificar que os serviços e a excelência acadêmica que Academia Buenos Aires promete são verdadeiros?

Se você quiser, nós podemos lhe dar referências de outros estudantes que passaram pela escola. Além disso, Academia Buenos Aires é membro de uma reconhecida associação de escolas de idiomas (SEA) que para todos seus membros exige rigorosos critérios de qualidade.

Posso entrar em contato com ex-alunos para pedir referências?

Pode. Muitos dos ex-alunos ficarão felizes de compartilhar com você suas opiniões, experiências, etc.

Houve casos de estudantes que foram excluídos das aulas ou das casas de família?

Isso aconteceu apenas uma vez na nossa longa história e esperamos que no aconteça de novo. Somos muito tolerantes com o comportamento de nossos alunos e somos totalmente conscientes de que podem se produzir maus entendidos por causa das diferencias culturais entre ambas as partes. No entanto, não aceitamos condutas racistas, insultos, agressões, assédio ou qualquer outro tipo de comportamento violento, incorreto ou inaceitável de acordo com os parâmetros básicos do senso comum. Nesses casos, os estudantes serão excluídos das aulas e não haverá reembolsos.

Minha opinião é importante?

Claro que sim! Sua opinião e seus comentários sobre os cursos, alojamento, atividades, etc, são muito importantes. Queremos saber como você se sente na Academia durante sua estadia. Ao terminar seus estudos, pediremos para você que preencha um questionário que nos ajudará a melhorar nossos serviços. Também pode usar nossa caixa de sugestões localizada na recepção.

Quem são os estudantes que aprendem espanhol em Academia Buenos Aires? De onde eles são? Quantos anos têm?

As características de nossos estudantes variam de acordo com a época do ano. Geralmente, nós só aceitamos alunos com mais de 18 anos, embora seja possível consultar por exceções. A escola tem alunos de todas as idades, até pessoas de 65 anos, no entanto, a média de idade é entre 20 e 35 anos. Muitos de nossos estudantes vêm especialmente para estudar espanhol e estão muito empolgados. Alguns viajam pelo mundo, outros optam por tirar férias em Buenos Aires e outros decidem fazer uma pausa do trabalho por algumas semanas ou meses, e vir para esta cidade a descobrir um idioma e uma cultura diferente. Na verdade, temos estudantes do mundo inteiro. Embora a maioria sejam europeus, americanos e brasileiros, há um grande número de alunos de lugares mais distantes como a Austrália, o Japão, Marrocos, África do Sul, Rússia, etc. A cada ano, cerca de 700 estudantes optam por aprender espanhol em Academia Buenos Aires.

Agentes (2)

Como eu posso me tornar um agente?

Se você tem interesse em trabalhar como agente para nós, por favor, entre em contato via e-mail.

Como faço para solicitar folhetos?

Se você quer receber folhetos por correio, por favor, entre em contato conosco via e-mail com todos os detalhes necessários. Tenha em conta que o número máximo de folhetos por pedido é de trinta unidades.

Alojamento (5)

Que tipos de hospedagem podem ser organizadas para mim?

Academia Buenos Aires oferece varias opções de alojamento para sua estadia em Buenos Aires.  Você escolhe se quer ficar em um hostel, um apartamento, um hotel ou com uma família argentina, segundo suas necessidades e orçamento. Por favor, consulte na seção de hospedagem em nosso site de internet para  ver uma descrição mais detalhada das diferentes opções.

Eu posso ficar no meu alojamento por mais tempo do que o período do meu curso?

Pode. Podemos organizar o alojamento para toda sua estadia em Buenos Aires, não importa se você chegar uma semana antes ou se decidir ficar mais tempo depois de seu curso de espanhol.

Que tão longe minha hospedagem ficará da escola?

A um máximo de 30 minutos usando um transporte público. Na maioria dos casos, muito mais perto. Obviamente, você pode expressar suas preferências sobre a localização de sua nova casa.

Eu posso trocar de alojamento?

Se for necessário, você pode trocar de alojamento, mas uma vez só. Para fazer isso, você precisa entrar em contato com a recepção da escola para explicar as razões da mudança e preencher um novo formulário. Em 48 horas você terá um novo lugar para morar.

Durante minha estadia, que confortos eu vou encontrar com uma família ou em um apartamento compartilhado?

Você terá seu próprio quarto, bem iluminado, com os seguintes móveis como mínimo: uma cama, roupa de cama, um lugar para guardar a roupa, uma cadeira, uma mesa de trabalho, um aquecedor e/ou um ventilador, em verão. Na maioria dos casos, você terá uma janela ou uma porta com uma janela. Outras áreas como a sala, o banheiro, e a cozinha, são compartilhadas. A qualidade dos móveis é diferente em cada apartamento e, portanto, os preços variam. Um alojamento exclusivo é aquele que tem uma ou mais das seguintes características: ar condicionado, banheiro privativo, sacada privativa, localização especial, etc.

É importante que você tenha em conta que os costumes e os estilos de vida são diferentes em cada país. Aquelas coisas que são consideradas luxuosas ou um símbolo de status em um lugar, podem não ser consideradas da mesma foram em outro. Os estilos de vida variam de um país a outro e, portanto, os padrões de vida de seu país podem não ser os mesmos na Argentina. Embora a maioria das famílias argentinas seja de classe média, sua economia, possivelmente, não seja a mesma que a de uma família de classe média da Europa ou do Canadá.

Principalmente, nós acreditamos que é importante que você esteja à vontade enquanto fique aqui e desfrute da experiência de conhecer pessoas de outro país e compartilhar conhecimentos e bons momentos com eles.

Argentina e Buenos Aires (3)

Quando são os feriados nacionais? Há aulas nesses dias?

Os feriados nacionais são 1° de janeiro, 3 e 4 de março, 24 de março, 2 de abril, 18 de abril, 1° de maio, 25 de maio, 20 de junho, 9 de julho, 17 de agosto, 12 de outubro, 20 de novembro, 8 de dezembro e 25 de dezembro. Você não perde as aulas desses dias. Simplesmente, recuperamos as horas de aula dos feriados acrescentando horas nas aulas do resto da semana.

O que é que eu posso fazer em Buenos Aires em meu tempo de folga?

Das obrigatórias atrações e atividades mais importantes, até tesouros ocultos e autênticas aventuras, a cidade oferece de tudo. Consulte nossa atualizada agenda semanal de atividades grátis: Palermo, San Telmo, La Boca, Recoleta, Puerto Madero e muito mais. Buenos Aires espera você com um grande número e diversidade de atrações em cada bairro.

Quanto custa viver em Buenos Aires?

Como em qualquer outra cidade, você pode gastar muito ou pouco segundo seu estilo de vida e onde você morar. É possível ler muitos comentários sobre a rápida desvalorização da moeda local e sobre as diferenças surpreendentes e estranhas entre o que é caro e o que não é (por exemplo: produtos locais ou importados). A seguir, nós deixamos alguns dados sobre possíveis custos:

Alojamento: os preços podem variar muito dependendo da localização e seu estilo de vida. Nós podemos organizar seu alojamento em um quarto privativo em casa de uma encantadora família por US$ 215 (dólares) por semana. Os preços são mais caros se você prefere maior independência e conforto.

Comida: Se você cozinhar, pode poupar e fazer uma diferença em seu orçamento comparando com o que você gastaria nos Estados Unidos ou na Europa. Comprar nos supermercados, especialmente carnes, é muito mais barato. Um cálculo aproximado dá um custo de US$ 8 por pessoa por dia.

Comer fora: A cidade oferece infinitas opções para comer fora. Há diferenças de um bairro a outro, porém pode comer em uma boa churrascaria com vinho e sobremesa a partir de US$ 20 por pessoa.

Transporte: Outra fonte de poupança. Cada viagem em transporte público custa cerca de US$ 0,5. Os táxis e remises são um meio de transporte muito comum, e também são muito mais baratos do que na Europa: uma viagem de dez minutos de táxi custa cerca de US$ 5. No entanto, não espere encontrar boas ofertas em aparelhos eletrônicos e roupas. Esses produtos são duas ou três vezes mais caros em Buenos Aires do que nos Estados Unidos.

Os cursos (14)

Não encontro os preços das aulas no site da escola. Onde posso encontra-los?

Selecione o curso de seu interesse e desça com o mouse para ver os preços e as características de qualquer um dos serviços que oferecemos.

Como estão conformadas as aulas?

As aulas em grupo têm um máximo de 7 alunos, sem exceção. Nós procuramos que todos os estudantes tenham o mesmo nível. Nosso programa está baseado em 9 níveis, cada um deles dura entre 2 e 3 semanas (40-60 horas). Se não houver um curso aberto de seu nível, abriremos um para você, embora você seja o único da aula. Nesse caso, o custo do curso não varia. É importante que você saiba que quando armamos os grupos, também temos em conta outras características dos alunos: sua origem e seus conhecimentos prévios, especialmente nos níveis mais baixos. Então, um aluno que nunca antes estudou uma segunda língua e começa suas aulas de espanhol no primeiro nível, provavelmente não estará no mesmo grupo que um falante nativo de português.

Eu preciso ter algum conhecimento prévio de espanhol para participar em algum dos cursos?

Não. Temos cursos para principiantes que começam todas as segundas, durante todo o ano.

Como avaliam meu nível inicial de espanhol antes de começar o curso?

Nós lhe enviamos um exame escrito que serve para ter uma ideia de seu vocabulário e competência gramatical. Quando você chegar à escola, terá uma pequena entrevista com nossa coordenadora acadêmica para que possamos determinar se seu nível de espanhol oral é semelhante aos resultados de seu exame escrito. Então assim, podemos decidir qual será o grupo mais adequado para seu nível e suas necessidades. O exame oral e o exame escrito não formam parte de suas horas de aula. Por isso, no primeiro dia terá que vir mais cedo para poder começar as aulas em ponto, às 9:30 h ou às 14:00 h, conforme o caso.

Quando minhas aulas começam?

A maioria dos cursos são pela manhã, de 9:30 h a 13:30 h. O curso da tarde começa 14 h e termina 18 h. Em ambos os casos, há uma pausa de 20 minutos para descansar. É claro que você pode expressar suas preferências em relação aos horários, mas a decisão final dependerá da disponibilidade de salas de aula e de sua compatibilidade com os grupos já existentes.

Horas de aula=horas reais?

Uma aula dura 55 minutos.

Tenho que fazer um exame no final do curso?

Tem, sim. Não é obrigatório, mas nós recomendamos que faça um pequeno exame depois de completar cada nível para avaliar o seu progresso. Se sua última aula não coincide com o final de seu nível, poderá fazer um exame parcial que inclua as unidades estudadas nas aulas.

Recebo um diploma no final do curso?

Claro que sim! Todos os alunos que tenham participado das aulas receberão um diploma que indica o nível que cursaram, quanto tempo estudaram na escola e a quantidade de horas de aula que fizeram. Aqueles alunos que fizerem um exame ao terminar seus estudos e tirarem uma nota de, pelo menos, 60/100 pontos; receberão uma constância de sua nota e de seu nível aprovado, no diploma. Em todos os casos, nele se indicará a equivalência entre o nível alcançado e o Quadro Europeu Comum de Referência. Nossos diplomas são válidos como certificados, mas não tem o mesmo status que um diploma universitário. Se precisar de créditos, podemos entrar em contato com sua universidade e ver se podem ser admitidos como válidos (estaremos à sua disposição para convencê-los). Além disso, temos um acordo com uma universidade de Buenos Aires, onde poderá fazer um novo exame lá para obter um atestado universitário que lhe dê créditos.

Que acontece se eu sou o único estudante em uma aula de grupo?

Nesse caso, suas aulas de todos os dias são reduzidas a 2 horas, na vez de 4. Você pode confiar em nossa experiência, que nos demonstra que os estudantes aprendem em 2 horas de aulas individuais, tanto ou mais que em 4 horas de aulas em grupo.

Qual é o material de estudo?

No primeiro dia de aula, nós lhe entregaremos seu livro de texto. Esse livro é um material com direitos autorais, pensado e produzido, especialmente, por Academia Buenos Aires para o ensino intensivo de espanhol como língua estrangeira, que incorpora as particularidades linguísticas e culturais do Rio de la Plata. O livro de texto inclui uma descrição dos objetivos de aprendizagem do curso, como também os textos, explicações gramaticais e exercícios que usará nesse nível. Além desse material escrito, na aula trabalhará com material extra de áudio e vídeo. Os professores devem cumprir com os objetivos correspondentes a cada nível em uma determinada quantidade de horas. Se esse requisito for cumprido, cabe a eles (e a você também), incorporar material ou atividades complementares (matérias de jornais, canções, jogos) na aula.

Como eu faço para saber que curso é mais conveniente para mim?

Isso depende, principalmente, do objetivo de sua aprendizagem (melhorar habilidades da língua em geral, obter um certificado específico, etc.) e de sua ambição. Seu nível de espanhol, sua experiência de estudo e o tempo que esteja disposto a dedicar a seu progresso desempenham um papel crucial na hora de decidir o tipo de curso que seja mais conveniente para você. Assim que você se registrar, depois de fazer o exame escrito e de uma entrevista oral, nossa coordenadora acadêmica sugerirá o nível apropriado para seu curso.

Os professores são falantes nativos de espanhol?

Todos nossos professores são falantes nativos de espanhol, é claro. Na sua maioria, falam no mínimo outras duas línguas e têm uma vasta experiência trabalhando com estudantes estrangeiros.

Poderei participar em alguma das atividades extracurriculares da escola?

Com certeza. A cada semana oferecemos uma vasta lista de atividades relacionadas com os interesses, a idade e o orçamento de nossos alunos. As atividades recomendadas vão de oficinas de espanhol gratuitas, noites de cinema e debate, até aulas de tango e de yoga, entre outras. Se desejar uma descrição mais detalhada, por favor, visite a seção de atividades culturais de nosso site.

Como eu posso participar nas atividades extracurriculares?

Salvo indicação contrária, todas as atividades extracurriculares são gratuitas para nossos alunos. Para participar, basta se inscrever, estar na hora indicada no lugar combinado e se unir ao grupo. Não é necessário falar perfeitamente espanhol. Embora tentemos fazer as 100% em espanhol para que você tenha a oportunidade de praticar o idioma fora da escola, tanto o guia quanto seus colegas poderão ajudá-lo a traduzir, se for necessário. As atividades não exigem capacidades físicas especiais, salvo seja indicado. Se você estiver interessado em participar das atividades extracurriculares, além das que aparecem em nosso programa regular, podemos ajudá-lo a organizar elas ou para que entre em contato com as pessoas adequadas. Os preços dessas atividades variam.

Pagamentos (2)

Tenho de fazer o pagamento antes de começar o curso?

Não, geralmente não exigimos depósitos ou pagamentos antecipados a sua chegada. Uma exceção é o aluguel de apartamentos e apartamentos compartilhados através de nós. Se você quiser dividir o total e pagar em parcelas, por favor, diga logo no momento de fazer sua reserva. Para mais informação, por favor, veja a seção de Termos e condições.

Como deveria fazer o pagamento?

Você deve pagar o curso e o alojamento durante o primeiro ou segundo dia de estadia em Academia. Pode pagar com dinheiro (dólares, euros e / ou pesos), com cartão de crédito (verifique os custos) ou, excepcionalmente, através de transferência bancária. Para mais informação sobre como se registrar e pagar um curso, alojamento e outros serviços, por favor, veja a seção Termos e Condições.

Visas e seguros (3)

Preciso de um visto? De que tipo?

Os cidadãos de países membro e associados da UE, cidadãos dos Estados Unidos, do Canadá, da Austrália, da Nova Zelândia, da África do Sul, do Japão, do Brasil, da Suíça e muitos outros países podem entrar e permanecer na Argentina por três meses como turistas (basta com carimbar o passaporte no aeroporto) e podem prolongar sua estadia uma vez, com um carimbo adicional já no país. Desse jeito, não é necessário obter um visto. Só precisa de um passaporte vigente. Outros países: por favor, verifiquem os requisitos de entrada no consulado argentino mais próximo. Além disso, como os requisitos de visto variam com frequência, recomenda-se, checar isso antes de viajar. Com muito prazer, ajudaremos vocês com a documentação necessária para obter um visto.

Vocês podem me ajudar a obter uma visa?

Se você acha que precisa de um visto, estaremos disponíveis para guia-lo através dos passos necessários. Também podemos lhe enviar uma carta de convite para pedir seu visto. Para mais informação sobre os requisitos de vistos, por favor, consulte no consulado mais próximo.

Vocês podem me ajudar se eu preciso algum seguro?

Se você ficar doente enquanto estiver na escola, nós temos sum seguro e podemos ligar para um médico para sua tranquilidade. Se você quiser contratar um seguro de saúde, como estudante da Academia terá um disponível e poderá adquiri-lo por internet em qualquer momento, antes ou durante sua contratação de cursos em Buenos Aires.

 
 
Junte-se a nós e siga-nos no