{"id":555,"date":"2026-03-29T14:23:00","date_gmt":"2026-03-29T14:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/academia2dev.wpenginepowered.com\/buenos-aires\/?post_type=course&p=555"},"modified":"2026-06-17T14:34:12","modified_gmt":"2026-06-17T14:34:12","slug":"medical","status":"publish","type":"course","link":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/","title":{"rendered":"M\u00e9dical"},"content":{"rendered":"\n

Cours d\u2019espagnol m\u00e9dical et observation hospitali\u00e8re \u00e0 Buenos Aires<\/h2>\n\n\n\n

Ce programme de quatre semaines combine des cours d\u2019espagnol g\u00e9n\u00e9ral, une formation sp\u00e9cialis\u00e9e en espagnol m\u00e9dical, une introduction aux syst\u00e8mes de sant\u00e9 en Am\u00e9rique latine ainsi qu\u2019une immersion en milieu hospitalier \u00e0 Buenos Aires. Il est con\u00e7u pour permettre aux \u00e9tudiants de d\u00e9velopper les comp\u00e9tences linguistiques et pratiques n\u00e9cessaires aux \u00e9tudes m\u00e9dicales, \u00e0 la formation clinique et au travail avec des patients hispanophones dans un contexte culturel sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n

Les d\u00e9butants en espagnol<\/strong> doivent d\u2019abord suivre un cours intensif<\/a> de trois semaines (60 heures) avant <\/strong>de rejoindre ce programme. Nous acceptons les \u00e9tudiants en pr\u00e9-m\u00e9decine dans des domaines li\u00e9s \u00e0 la sant\u00e9, ainsi que les \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s et les professionnels (m\u00e9decins, infirmiers et personnel m\u00e9dical). Les exigences hospitali\u00e8res pour l\u2019observation s\u2019appliquent, notamment en mati\u00e8re de vaccinations, d\u2019assurance, de tenue appropri\u00e9e et d\u2019affiliation institutionnelle.<\/p>\n\n\n\n

Le programme est divis\u00e9 en deux phases principales:<\/p>\n\n\n\n

Semaines 1\u20132 : Espagnol et bases m\u00e9dicales<\/strong>
Les cours du matin portent sur l\u2019espagnol g\u00e9n\u00e9ral en petits groupes (maximum 8 \u00e9tudiants), selon votre niveau (200\u2013400). Vous am\u00e9liorerez vos comp\u00e9tences linguistiques tout en d\u00e9couvrant la culture et les usages locaux. Les sessions de l\u2019apr\u00e8s-midi sont consacr\u00e9es aux th\u00e9matiques m\u00e9dicales. La premi\u00e8re semaine est d\u00e9di\u00e9e aux syst\u00e8mes de sant\u00e9 en Argentine et en Am\u00e9rique latine ainsi qu\u2019aux interactions m\u00e9decin\u2013patient. La deuxi\u00e8me semaine se concentre sur le vocabulaire m\u00e9dical essentiel : anatomie, pathologies, traitements et terminologie administrative.<\/p>\n\n\n\n

Semaines 3\u20134 : Observation hospitali\u00e8re<\/strong>
Vous passerez vos matin\u00e9es (g\u00e9n\u00e9ralement de 8h \u00e0 12h) dans une clinique priv\u00e9e \u00e0 Buenos Aires, en observant le travail quotidien de m\u00e9decins de diff\u00e9rentes sp\u00e9cialit\u00e9s, notamment la cardiologie, la dermatologie, la p\u00e9diatrie, entre autres. En tant que participant, vous assisterez \u00e0 des consultations et \u00e0 des proc\u00e9dures, puis discuterez des cas avec les m\u00e9decins. Vous pourrez \u00e9galement rencontrer des \u00e9tudiants en m\u00e9decine locaux en formation dans la clinique.<\/p>\n\n\n\n

Chaque vendredi apr\u00e8s-midi, vous rencontrerez un professeur pour faire le point sur votre exp\u00e9rience, approfondir le vocabulaire acquis et travailler sur un rapport final bas\u00e9 sur vos observations.<\/p>\n\n\n\n

Les cours d\u2019espagnol g\u00e9n\u00e9ral et l\u2019observation hospitali\u00e8re peuvent \u00eatre prolong\u00e9s au-del\u00e0 de la quatri\u00e8me semaine sur demande.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9valuation:<\/strong>
Test d\u2019espagnol : 30 %
\u00c9valuation hospitali\u00e8re : 30 %
Rapport final : 30 %
Assiduit\u00e9 et ponctualit\u00e9 : 10 %<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con\u00e7u pour permettre aux \u00e9tudiants de d\u00e9velopper les comp\u00e9tences linguistiques et pratiques n\u00e9cessaires aux \u00e9tudes m\u00e9dicales.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":554,"template":"","class_list":["post-555","course","type-course","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nM\u00e9dical - Academia Buenos Aires<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Am\u00e9liorez votre espagnol m\u00e9dical et mettez-le en pratique lors d\u2019une observation aupr\u00e8s de m\u00e9decins dans un h\u00f4pital local.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9dical - Academia Buenos Aires\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Am\u00e9liorez votre espagnol m\u00e9dical et mettez-le en pratique lors d\u2019une observation aupr\u00e8s de m\u00e9decins dans un h\u00f4pital local.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Academia Buenos Aires\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T14:34:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/medical-spanish-course.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"570\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/medical\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/medical\\\/\",\"name\":\"M\u00e9dical - Academia Buenos Aires\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/medical\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/medical\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/medical-spanish-course.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-29T14:23:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T14:34:12+00:00\",\"description\":\"Am\u00e9liorez votre espagnol m\u00e9dical et mettez-le en pratique lors d\u2019une observation aupr\u00e8s de m\u00e9decins dans un h\u00f4pital local.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/medical\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/medical\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/medical\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/medical-spanish-course.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/03\\\/medical-spanish-course.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":570,\"caption\":\"Medical Spanish and shadowing students in Buenos Aires Argentina\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/medical\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cours\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/course\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"M\u00e9dical\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Academia Buenos Aires\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.academiabuenosaires.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9dical - Academia Buenos Aires","description":"Am\u00e9liorez votre espagnol m\u00e9dical et mettez-le en pratique lors d\u2019une observation aupr\u00e8s de m\u00e9decins dans un h\u00f4pital local.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00e9dical - Academia Buenos Aires","og_description":"Am\u00e9liorez votre espagnol m\u00e9dical et mettez-le en pratique lors d\u2019une observation aupr\u00e8s de m\u00e9decins dans un h\u00f4pital local.","og_url":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/","og_site_name":"Academia Buenos Aires","article_modified_time":"2026-06-17T14:34:12+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":570,"url":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/medical-spanish-course.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/","url":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/","name":"M\u00e9dical - Academia Buenos Aires","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/medical-spanish-course.jpeg","datePublished":"2026-03-29T14:23:00+00:00","dateModified":"2026-06-17T14:34:12+00:00","description":"Am\u00e9liorez votre espagnol m\u00e9dical et mettez-le en pratique lors d\u2019une observation aupr\u00e8s de m\u00e9decins dans un h\u00f4pital local.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/medical-spanish-course.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/03\/medical-spanish-course.jpeg","width":1600,"height":570,"caption":"Medical Spanish and shadowing students in Buenos Aires Argentina"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/medical\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cours","item":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/course\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"M\u00e9dical"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/","name":"Academia Buenos Aires","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course\/555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/course"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/course\/555\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.academiabuenosaires.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}